Rabbi Benzion Kaplan - Gebete für die Juden und Israel

 

https://www.facebook.com/photo/?fbid=703160675180344&set=a.460583069438107

Rabbi Benzion Kaplan

nrsotdepoSl01ahtmal44.d0hgh00 0a79hic028361f2h38u2g59921iS52  ·

Liebe Freunde!

Ich bitte Euch Alle, nach regulären Gebeten die folgenden Psalmen hinzuzufügen: 2, 142 und 144 (ב, קמ"ב, קמ"ד)

Und danach dieses Gebet:

אַחֵינוּ כָּל בֵּית יִשְׂרָאֵל, הַנְּתוּנִים בְּצָרָה וּבַשִּׁבְיָה, הָעוֹמְדִים בֵּין בַּיָּם וּבֵין בַּיַּבָּשָׁה, הַמָּקוֹם יְרַחֵם עֲלֵיהֶם, וְיוֹצִיאֵם מִצָּרָה לִרְוָחָה, וּמֵאֲפֵלָה לְאוֹרָה, וּמִשִּׁעְבּוּד לִגְאֻלָּה, הַשְׁתָּא בַּעֲגָלָא וּבִזְמַן קָרִיב. ואמרו אמן

Das gleiche Gebet auf Deutsch:

Möge der Allgegenwärtige über unsere Brüder, das ganze Haus Israel, in Not oder in Gefangenschaft, im Meer oder an Land, gnädig sein und sie aus der Not ins Freie führen, aus der Dunkelheit ins Licht und aus der Sklaverei in die Befreiung , jetzt, ohne Verzögerung und bald. Und sagen wir: Amen.

Ich wünsche uns Alle nur gute Neuigkeiten! Wir müssen zusammenhalten! Am Israel Chai

——

Дорогие друзья!

Я прошу всех добавлять после ваших молитв следующие псалмы – 2, 142 и 144 (ב, קמ"ב, קמ"ד)

А после них эту молитву:

אַחֵינוּ כָּל בֵּית יִשְׂרָאֵל, הַנְּתוּנִים בְּצָרָה וּבַשִּׁבְיָה, הָעוֹמְדִים בֵּין בַּיָּם וּבֵין בַּיַּבָּשָׁה, הַמָּקוֹם יְרַחֵם עֲלֵיהֶם, וְיוֹצִיאֵם מִצָּרָה לִרְוָחָה, וּמֵאֲפֵלָה לְאוֹרָה, וּמִשִּׁעְבּוּד לִגְאֻלָּה, הַשְׁתָּא בַּעֲגָלָא וּבִזְמַן קָרִיב. ואמרו אמן

Эта же молитва на русском:

Над нашими братьями, всем домом Израиля, находящимся в беде или в неволе, пребывающим в море или на суше, да сжaлится над ними Вездесущий и выведет их из теснин на простор, из мрака к свету и из рабства к избавлению, ныне, без промедления, и в скором времени. И скажем: Амен.

С пожеланиями хороших новостей! Мы обязаны все держаться вместе!Ам Исраэль Хай!